Conservateur archivistique (m/f) (réf. E00042677) (réf. F00042678) (réf. M00042679)

Published on 27/05/2026

GovJobs logo

GovJobs


Working time
Type of contract
Spoken languages
FR , DE , LB
Educational level
Statut : Employé, Fonctionnaire

Qui recrute ?

Le Centre national de littérature : https://cnl.public.lu/fr.html

Institut culturel de l’État, le Centre national de littérature (CNL) a pour mission de collecter tout ce qui a trait à la littérature luxembourgeoise après 1815. Ce faisant, il mène une politique d’acquisition systématique et recueille des fonds d’auteurs, des imprimés, des documents iconographiques, des documents numérisés et des objets. Sa mission de collecte s’étend par ailleurs aux documents se rapportant à l’histoire et à l’influence de cette littérature.

Au-delà, le CNL répond au devoir de conservation, d’étude et de mise en valeur d’un patrimoine littéraire multilingue. Il assure ainsi l’édition de livres, parmi lesquels des monographies, des catalogues d’exposition et des rééditions de textes. Le CNL est aussi à l’origine du « Dictionnaire des auteurs luxembourgeois ».

Missions

  • Conservation et traitement archivistique: Garantir l’intégrité physique et morale des archives et assurer leur suivi dans le temps :
    • Assurer le traitement documentaire des fonds: réception de versements, plan de classement, inventaire, catalogage, conditionnement et préparation à la numérisation en application des normes internationales en vigueur (ISAD(G), RNAB) et de la législation en matière d’archivage, de conservation et d’accessibilité;
    • Mettre à disposition les informations relatives aux collections en alimentant les catalogues en ligne;
    • Accueillir, conseiller et accompagner les chercheurs et lecteurs dans leurs demandes.
  • Gérance et rédaction du Dictionnaire des auteurs luxembourgeois :
    • Assurer une veille sur l’actualité littéraire luxembourgeoise;
    • Mener des recherches approfondies sur des auteurs, des ayants droit et des œuvres (évaluation des sources numériques et analogiques, appréciation analytique et synthétique de l’œuvre et de sa réception, recensement bibliographique etc.);
    • Rassembler, vérifier et structurer les informations selon les standards scientifiques en vigueur et dans le respect des règles RGPD;
    • Gérer des bases de données et contribuer au développement régulier de ces systèmes en collaboration avec le département informatique du CNL et les prestataires IT externes;
    • Rédiger et mettre à jour les entrées du Dictionnaire des auteurs.
  • Valorisation des collections :
    • Contribuer à des projets internes et externes (publications, expositions, manifestations, colloques) de valorisation culturelle et scientifique des collections;
    • Veiller à l’échange et à la collaboration avec les acteurs du champ littéraire et avec les institutions culturelles nationales et internationales;
    • Conseiller et guider des producteurs d’archives littéraires et leurs ayant droits.

Profil

Compétences techniques

  • Excellente maîtrise des trois langues administratives (français, allemand et luxembourgeois) et bonne maîtrise de l’anglais; toute autre langue constituerait un avantage;
  • Excellente connaissance du champ littéraire luxembourgeois;
  • Excellente maîtrise des outils bureautiques courants Microsoft Office: Word, Excel, Powerpoint;
  • Bonne culture générale;
  • Maîtrise de/intérêt pour l’apprentissage de logiciels d’archivage (type Scope) et la gestion de bases de données (MS-Access).

Compétences comportementales

  • Excellentes capacités de communication et de rédaction;
  • Bonnes compétences en organisation, planification, priorisation et structuration du travail;
  • Sens aigu du détail;
  • Aptitude à travailler de manière autonome comme en équipe;
  • Aisance relationnelle;
  • Capacité à travailler de façon méthodique, même sous contrainte de temps;
  • Esprit et rigueur scientifique;
  • Fiabilité, sens de la discrétion, de l’initiative et des responsabilités.

Atouts

  • Expérience professionnelle dans le domaine de l’archivage et/ou de la recherche scientifique;
  • Facilité dans l’interaction avec les logiciels d’archivage.

Conditions d’admission

Le poste peut être brigué sous le statut du fonctionnaire de l’État ou de l’employé de l’État. Il est ouvert au changement d'administration des fonctionnaires.

Obtenez plus de détails sur les conditions d'admission :

Diplômes

Vous êtes titulaire d’un grade ou diplôme délivré par un établissement d’enseignement supérieur reconnu par l’État du siège de l’établissement et sanctionnant l’accomplissement avec succès d’un master en archivistique, en sciences de l’information, en littérature ou de son équivalent.

Le grade ou diplôme requis doit correspondre au moins au niveau 7 tel que défini par le Cadre luxembourgeois des qualifications.

Langues

Applicable à l'employé et au fonctionnaire (hors changement d'administration) : Vous répondez aux exigences de connaissances des 3 langues administratives pour le groupe A1.

Nationalité

Vous êtes ressortissant d’un État membre de l’Union européenne.

GovJobs logo

GovJobs

10 Avenue John F. Kennedy
1855 Luxembourg
Luxembourg

Career and jobs - GovJobs Discover the company page

Conservateur archivistique (m/f) (réf. E00042677) (réf. F00042678) (réf. M00042679)

Apply online

Conservateur archivistique (m/f) (réf. E00042677) (réf. F00042678) (réf. M00042679)

Apply
1

Newsletter

Stay informed about the state of Luxembourg's job market and receive our practical tips!

Unsubscribe at any time.