Journalist (m/w/d) / Journaliste (h/f)

Die kritische, unabhängige Luxemburger Wochenzeitung sucht:

eine*n Journalist*in zur Elternzeitvertretung, befristet auf ein Jahr in Vollzeit (40 Stunden pro Woche), anschließende Entfristung in Teilzeit (20 Stunden pro Woche) möglich.

• für die Redaktion Politik und Soziales

Aufgabengebiete:

• Verfassen und Redaktion journalistischer Beiträge in deutscher und/oder französischer Sprache
• Korrekturen von Artikeln in Deutsch und Französisch
• Koordination der aktuellen Print-Ausgaben im Wechsel mit den anderen Redaktionskolleg*innen
• Aktive Mitarbeit beim Betreiben und Weiterentwickeln der woxx-Online-Plattform

Wir wünschen uns eine*n Mitarbeiter*in mit:

• Erfahrung im journalistischen Bereich
• Kenntnissen der politischen und gesellschaftlichen Realität Luxemburgs
• Kenntnissen und Kontakten im Kulturbereich in Luxemburg
• der Motivation, Verantwortung in einem selbstverwalteten Betrieb zu übernehmen
• Teamfähigkeit und zugleich großer Selbstständigkeit
• fundierten Kenntnissen im Bereich der digitalen Medien

Sprachliche Kompetenzen in Luxemburgisch – oder die Bereitschaft sich diese anzueignen – stellen einen Vorteil dar.

Entlohnung auf Basis des Einheitslohnes des woxx-Kollektivs.

Was wir bieten:

Die Möglichkeit, die Wochenzeitung woxx in einem genossenschaftlich organisierten Betrieb ohne Chef*in in einer sich stark veränderten Luxemburger Medienlandschaft perspektivisch weiterzuentwickeln und sowohl formal als auch inhaltlich zu gestalten. Ihre Kreativität trifft auf ein hohes Maß an Offenheit und Flexibilität. Bei der Arbeitsorganisation nimmt das Team gerne Rücksicht auf individuelle Bedürfnisse, soweit es die betrieblichen Anforderungen erlauben.

Bewerbungen mit Motivationsschreiben und Lebenslauf sowie journalistischen Beiträgen aus eigener Feder bis zum 15/07/24 ausschließlich in elektronischem Format via Moovijob.com.

-----------------------------------------------------

L’hebdomadaire luxembourgeois critique et indépendant engage : un·e journaliste en remplacement d’un congé parental dans l’équipe rédactionnelle « actualité politique et sociale », pour une durée déterminée d‘un an à temps plein (40 heures par semaine).

Le contrat pourra être prolongé à durée indéterminée à temps partiel (20 heures par semaine).

Tâches :

• rédaction d’articles en français et/ou allemand
• correction d‘articles en allemand et en français
• coordination (par roulement avec les collègues) des éditions hebdomadaires imprimées
• participation active à l‘exploitation et au développement de la plateforme woxx en ligne

Le woxx recherche un·e collaborateur·collaboratrice qui :

• a de l’expérience dans le journalisme
• connaît les réalités politiques et sociales luxembourgeoises
• dispose de connaissances et de contacts dans le secteur culturel luxembourgeois
• est motivé·e pour assumer des responsabilités dans une entreprise autogérée
• a le sens du travail en équipe tout en sachant travailler de manière autonome
• a des compétences avérées dans le domaine numérique

Des compétences linguistiques en luxembourgeois ou la volonté de l’apprendre constituent un avantage. Rémunération : salaire unique pratiqué par le collectif woxx.

Ce que nous offrons :

La possibilité de participer au développement du woxx au sein d’une entreprise organisée en coopérative, sans chef·fe, dans un paysage médiatique luxembourgeois en forte mutation, ainsi que celle de façonner l’hebdomadaire tant sur la forme que sur le fond. Votre créativité rencontrera un haut degré d’ouverture et de flexibilité. En ce qui concerne l’organisation du travail, l’équipe tient volontiers compte des besoins individuels, dans la mesure où les exigences de la coopérative le permettent.

Envoyez votre dossier de candidature (accompagné d‘un choix d’articles de votre plume) uniquement sous forme électronique via Moovijob.com pour le 15 Juillet 2024 au plus tard.